11月9日，“2018中國科學院創新科技成果巡展（香港站）”在香港科學園拉開帷幕，香港特別行政區行政長官林鄭月娥、中國科學院院長白春禮出席開幕式並致辭，中聯辦副主任譚鐵牛、香港創新及科技局局長楊偉雄、香港創新科技署署長蔡淑嫻、港科院院長徐立之、香港中文大學校長段崇智等60多位嘉賓共同見證了這一盛大活動的開幕。

　　白春禮首先代表中國科學院對巡展首次在香港順利舉辦表示熱烈祝賀，並向出席開幕式的各位嘉賓表示熱烈歡迎，也向關心和支持中科院的各界朋友表示衷心感謝。他說，中科院一貫重視推動香港和內地的科技往來與合作，已形成良好的合作基礎。希望通過此次展覽，以及同期舉辦的中國科學院院士科普講座和 SELF格致論道等係列演講活動，讓香港公眾及時了解國家科技創新發展的前沿趨勢，體驗科技創新帶來的新變革。同時，通過科技創新與科學普及的協同發展，為推動粵港澳大灣區建設、實施創新驅動發展戰略、建設世界科技強國和實現中華民族偉大複興的中國夢，提供更加堅實的基礎和更為強勁的助力。

　　林鄭月娥在致辭中談到，創新及科技是推動經濟發展的新動力，也和市民的日常生活息息相關。本次巡展作為“香港2018創新及科技嘉年華”活動的重要組成部分，將有助於香港市民、青少年了解中國的科技創新成果。恰逢展覽開幕前一天，香港特區政府已正式與中國科學院簽署備忘錄，確立中科院將在港設立院屬機構，推動廣州生物醫藥與健康研究院和自動化研究所，在落戶於香港科學園的醫療科技創新平台及人工智能和機械人科技創新平台開展研發工作。林鄭月娥指出，中科院在港設立院屬機構，將為香港科技創新發展發揮重大推動作用，為兩地科技界帶來新機遇，並成為粵港澳大灣區建設國際科技創新中心的一大亮點。

　　開幕式結束後，嘉賓們共同進入展廳參觀。本次巡展共設“深空”“深地”“深海”“深藍”“人口健康”“農業生態”“大科學裝置”等版塊，集中展出包括“天眼FAST“、克隆猴、散裂中子源等多項傑出成果在內的空間科學、海洋科學、深地探測、量子通信、人工智能，以及生態文明、生命科學、先進能源等眾多領域的創新成就。中科院廣州生物院院長裴端卿陪同參觀，並向嘉賓們詳細介紹了全自動幹細胞誘導培養設備的研發背景、技術突破和應用。此外，展覽特設“中科院與香港科技合作成果”展區，重點展示近五年來中科院與香港高校及科研機構聯合開展的科技合作項目所取得的成就，共16個成果參與展出。這些成果多來自中科院與香港高校共建的聯合實驗室，該展區也將22所聯合實驗室的有關介紹及2018年第五次聯合實驗室評估統計數據以圖文版的形式加以全方位呈現。

　　本次巡展由中國科學院主辦，中科院國際合作局、中科院必威登录注册 局、中科院文獻情報中心承辦，中科院廣州生物醫藥與健康研究院與香港中文大學參與協辦。

白春禮院長致辭

林鄭月娥致辭

與會嘉賓合影

裴端卿向林鄭月娥詳細介紹全自動幹細胞誘導培養設備的研發背景、技術突破和應用